eumerika - das Reiseforum für Europa, Amerika & mehr

Europa => Island, Grönland & Faröer => Thema gestartet von: Shadra am 05. Juli 2013, 23:49:33

Titel: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 05. Juli 2013, 23:49:33
Ganze 5 Tage (naja, mit An- und Abfahrt eigentlich nur 3 Tage) Island  :toothy9:

Über meine Gewissensbisse, dass das eigentlich ja gar nicht geht, da für nächstes Jahr USA in Planung steht, wollen wir mal nicht reden.
Irchädwie wäds scho geh ...  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/e030.gif)
(ohne Google-Übersetzer für alle Nicht-Franken: Irgendwie wird das schon funktionieren)

Jetzt brauch ich aber bitte eure Hilfe.  Aufgrund dessen, das wir hier in ein für uns völlig unbekanntes Land reisen und NULL Ahnung haben, was wie wo wer - haben wir uns für diese 5 Tage für eine Pauschal-Busreise entschieden.
So brauchen wir uns (außer rechtzeitig an der Bushaltestelle zu sein) um nichts weiter kümmern.

Aber trotzdem stehen wir vor ein paar Fragen:

Geld
Sollte man hier tauschen? Könnte man auf der Insel selbst auch noch tauschen oder ist dort Kartenzahlung genauso "normal" wie z.B. in USA?
(Hier mag ich Deutschland nicht als Beispiel nehmen, denn hier standen wir oft blöd da, weil es hies: Kartenzahlung leider nicht möglich .. !).
Und wird man überhaupt noch recht viel Geld benötigen, wenn Bus, Flug, Hotel schon bezahlt sind? (Wir sind nicht die großen Souvenier-Käufer)

Klamotten
Reisezeit ist die letzte Oktober Woche. Also warme Klamotten, Mützchen, Handschuhe, Schal, Pulli, Jacke, Regenjacke -> Zwiebelprinzip.
Sollte so passen, oder?

Halber Tag in / um Reykjavik
Lt. Plan haben wir einen halben Tag zur freien Verfügung. Da das Hotel irgendwo in Reykjavik ist, müssen wir uns auf diese Gegend beschränken.
Könnt ihr uns da was vorschlagen?
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach außerhalb wird wohl für einen halben Tag zu knapp, oder?

.. und ja ... ich komm  sonst wirklich nicht oft aus meinem Kaff raus .. merkt man, gell?  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/e030.gif)
 (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/verlegen.gif)



Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Michael am 06. Juli 2013, 06:41:35
Hallo Nele,

mangels eigener Island-Erfahrung, bleibt mir erst mal nix anderes als Dir zur Buchung zu gratulieren!

Ich bin mir aber sicher, dass Du auch noch Antworten auf Deine Fragen bekommst - spätestens wenn Horst und Petra wieder da sind. ;-)

Grüße aus der Pfalz,
Michael (der sich gerade mit Dir freut)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Birgit am 06. Juli 2013, 08:43:21
Herzlichen Glückwunsch zur Buchung! Ist doch immer wieder toll, wenn man einen schönen Urlaub "dingfest" gemacht hat, oder?

Inhaltlich helfen kann ich dir leider nicht...
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Silvia am 06. Juli 2013, 10:53:05
Erstmal Glückwunsch!!! Island ist einfach toll.   :toothy9:

Zu deinen Fragen:

Geld: Kartenzahlung kein Problem (selbst in kleinen Cafes in abgelegenen Dörfern konnte ich mit Kreditkarte bezahlen), wobei ich persönlich trotzdem gern immer ein bißchen Bargeld in Landeswährung dabei habe (z.B. für Trinkgeld für Reiseleiter/Busfahrer o.ähnl.)

Wieviel Geld ist schwierig zu sagen. Bedenkt, das z.B. Essen gehen in Island um einiges teurer ist als bei uns!! Was einen aber nicht von leckerem Fisch und Meeresfrüchten abhalten sollte!!!

Bei dem halben Tag zur freien Verfügung kommt es darauf an ob z.B. eine Stadtbesichtigung in Rejkjavik schon im Programm ist!? Zudem wird es Ende Oktober auch schon früh dunkel und erst spät hell! (ca. SA: 08:30, SU 17:30) das darf man nicht vergessen!

Dafür habt ihr ab Oktober die Chance Nordlichter zu sehen!!!   :thumb:

Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Flicka am 06. Juli 2013, 14:50:54
Herzlichen Glückwunsch zur Buchung! Ich war im April  / Mai auf Island und fand es toll.

Zum Thema Kleidung kann ich das von euch angedachte Zwiebelprinzip auch empfehlen, allerdings habe ich schon mit einer Schicht Skiunterwäsche angefangen. Am ersten Urlaubstag waren es morgens -5 Grad, mittags um die 0 Grad und dazu ein stürmischer Wind, der mich fast in den Gullfoss geweht hätte. Die Mütze sollte also passen und nicht "vom Winde verweht" werden, ebenso sollte die Regenkleidung fest eingeplant werden, denn bei starkem Wind würde selbst der stabilste Schirm nicht mehr viel nützen.

Geld könnte ihr in Island z.B. mit EC-Karte am Automaten ziehen, ebenso funktioniert die Zahlung mit Kreditkarte problemlos.  Ich habe auch kleinere Beträge um die 10 Euro mit Karte zahlen können, ohne dass da ein Stirnrunzeln gekommen wäre. Essen ist ziemlich teuer, und wenn es dann doch ein nettes Souvenir sein sollte, muss man schon etwas tiefer in die Tasche greifen, wenn es was schönes Handwerkliches sein soll und nicht die in Massen angebotenen Plastik-Souvenirs. Wobei selbst die nicht günstig sind. Aber auch das müsste mit Kreditkarte ohne Probleme funktionieren.

Was euren halben Tag angeht, den ihr zur freien Verfügung habt: Da hängt es natürlich davon ab, was ihr während der Tour anschaut. Ein halber Tag in Reykjavik lohnt sich auf jeden Fall. Bei schlechtem Wetter würde ich das Nationalmuseum empfehlen. Das hat mir jedenfalls richtig gut gefallen.

http://www.thjodminjasafn.is/english/

Ansonsten gibt es auch organisierte Halbtagesausflüge ab Reykjavik, wobei ich dazu leider mangels Erfahrung mit den jeweiligen Veranstaltern wenig sagen kann. Allerdings kannst du ja mal auf Tripadvisor unter dem Stichwort Rejkavik nach dort aufgeführten Touren schauen. Da gibts dann auch gleich die Bewertungen von Kunden dazu.
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 06. Juli 2013, 23:18:22
Vielen Dank Euch allen!

Wir freuen uns auch schon wie'd Sau (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/hamster.gif)

.. unser erster Urlaub seit über 3 Jahren ...  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/lol3.gif)

@Flicka
Lt. Reisebeschreibung steht wohl am Morgen eine Stadtbesichtigung an (die drücken sich hier seeehr blumig dazu aus .. aber es hört sich schwer nach Rundfahrt an) und der Nachmittag dann "zur freien Verfügung". Ich glaub, da noch etwas für eine geführten Halbtagesausflug zu finden, wird ein bissl eng werden.
Aber ich werd trotzdem mal auf Tripadvisor stöbern. Vielleicht läuft uns ja was übern Weg, was man auch mit normalen öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen könnte.

Bzgl. Wind und Schirm muss ich gestehen: Das letzte mal als ich mit Schirm wirklich außer Haus war, bin ich noch in die Schule gegangen. Schirme haben bei mir eine sehr kurze Aufenthaltsdauer. Von daher nehm ich gar keinen mehr. Das wird sonst mit der Zeit zu teuer (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/ochnee.gif)

@Silvia
Nordlichter!!! Jaaaaa! Das wäre sooooo klasse!!! Es ist auch eine "abendliche Bootsfahrt ins Reich der Polarlichter" mit dabei! Ich hoffe sooo sehr, dass wir welche sehen könnten!!

@Birgit + Michael
(http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/friends.gif)

Irgendwie kann ichs noch nicht wirklich glauben ... komisch, oder?
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 07. Juli 2013, 00:27:07
Irchädwie wäds scho geh ... 
Des werd brima   ;)

Grüße vom Geysir - ausführliche Antwort kommt in knapp 2 Wochen wenn wir wieder aus Island zurück sind.  :)
 
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 07. Juli 2013, 21:34:44
Grüße vom Geysir - ausführliche Antwort kommt in knapp 2 Wochen wenn wir wieder aus Island zurück sind.  :)

Grüße zurück  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/wink2.gif)

... und genießt die Zeit dort oben !!
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Birgit am 07. Juli 2013, 22:51:03
Zitat
Irgendwie kann ichs noch nicht wirklich glauben ... komisch, oder?

Die Zeit und die letzten Tage vor der Abreise sind in der Planung immer die schönsten. Da laufe ich regelmäßig mit einem breiten Dauergrinsen durch die Gegend  :adieu:
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Ilona am 08. Juli 2013, 08:13:22
Hallo Nele,

nach eurer 3jährigen Urlaubsabstinenz freue ich mich für euch  :adieu:. Diese Inseln würden mich auch reizen, doch da müssten wir in den Sommermonaten hin und das geht derzeit einfach nicht.

Ich freue mich aber schon jetzt auf den Reisebericht.
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 08. Juli 2013, 08:36:34
[...] doch da müssten wir in den Sommermonaten hin und das geht derzeit einfach nicht.

Hmm ... Sommermonat wäre uns auch ein bissl lieber gewesen. Aber da gehts uns wie dir ...  :-[

Aber egal ... !! Und wenns Pferde regnet ...  dann weichen wir halt aus ...  ;D
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Flicka am 13. Juli 2013, 16:36:07

Hmm ... Sommermonat wäre uns auch ein bissl lieber gewesen. Aber da gehts uns wie dir ...  :-[


Sommermonate wären wichtig, wenn man ins Hochland will. Dort sind die Pisten nämlich nur im Sommer befahrbar. Aber für die erste Reise nach Island - zumal eine Kurzreise - gibt es auch außerhalb des Hochlands mehr als genug zu sehen. Und man kann ja im Sommer wiederkommen, wenn die Insel einen packt. Ich habs zumindest fest vor.  :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 15. Juli 2013, 09:24:27
[...] wenn die Insel einen packt. [...]

Da sind wir auch schon ganz gespannt drauf  :))

Jetzt hab ich aber trotzdem eine ganz andere Frage. Über die Seite von Icelandair konnte ich auf Anhieb keine Antwort finden.
Da ich (leider) einen ganzen Berg an verschreibungspflichtigen Medis nehmen muss - brauchts für die Einreise dort auch so ein Formular dafür? Für USA ist mir mal eines über den Weg gelaufen (muss ich nochmal suchen).
Aber ist sowas für Island auch nötig?
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Flicka am 16. Juli 2013, 20:55:00
Da kenne ich mich leider nicht aus, aber vielleicht hilft dir diese Seite ein wenig weiter:

http://www.kefairport.is/Deutsch/Vor-dem-Abflug/Einfuhrbestimmungen/
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 16. Juli 2013, 22:56:05
Super Flicka! Vielen Dank!!

Zitat
Reisende dürfen Medikamente für den persönlichen Gebrauch mitbringen, und zwar bis zu einer Menge, die für 100 Tage Nutzung durch diese Person selbst ausreicht, vorausgesetzt, dass diese Menge leicht festgestellt werden kann. Männliche Hormone aus der Gruppe der anabolen Steroide und ähnlicher Substanzen sowie Peptid-Hormone und ähnliche (vgl. Abschnitte (c) und (f) in der Liste im Sport verbotenen Medikamente des Internationalen Olympischen Komitees) dürfen nur in einer für 30 Tage ausreichenden Menge eingeführt werden. Zollbeamte dürfen vom Reisenden ein ärztliches Attest oder ähnliches verlangen, das die Einnahme dieser Medikamente in der angegebenen Menge rechtfertigt.

Da brauch ich mich wg. unserer 5 Tage wohl keinen großen Kopf machen  ::)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 18. Juli 2013, 21:59:07
Hallo Shadra,


Geld
Sollte man hier tauschen? Könnte man auf der Insel selbst auch noch tauschen oder ist dort Kartenzahlung genauso "normal" wie z.B. in USA?
Kein Problem.
Tauschen einfach am Airport (z.B. mit EC Karte was am günstigsten ist).
Kartenzahlung ist ähnlich verbreitet wie in den USA.



Zitat
Klamotten
Reisezeit ist die letzte Oktober Woche. Also warme Klamotten, Mützchen, Handschuhe, Schal, Pulli, Jacke, Regenjacke -> Zwiebelprinzip.
Sollte so passen, oder?
Für den isländischen Herbst einfach Winterkleidung und Zwiebelprinzip.

 

Zitat
Halber Tag in / um Reykjavik
Lt. Plan haben wir einen halben Tag zur freien Verfügung. Da das Hotel irgendwo in Reykjavik ist, müssen wir uns auf diese Gegend beschränken.
Könnt ihr uns da was vorschlagen?
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach außerhalb wird wohl für einen halben Tag zu knapp, oder?
Wollt Ihr Euch eventuell ein Auto mieten (ca. 100 € am Tag) ?

Wie ist denn genau der Programmablauf ?

Zitat
a ich (leider) einen ganzen Berg an verschreibungspflichtigen Medis nehmen muss - brauchts für die Einreise dort auch so ein Formular dafür?
Ich hatte in der Richtung auch einiges dabei - kein Problem.
Im übrigen mal ein Slogan der den Unterschied zwischen Island und anderen Ländern verdeutlicht den ich heute gelesen habe - "Das besondere an Island sind nicht die überagenden Naturwunder, sondern daß der Premierminister im Telefonbuch steht.  :)
Island steht für unkompliziert.

 
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 18. Juli 2013, 22:49:15
Hallo Horst!

Vielen Dank schon mal für die Antworten!

Zitat
Halber Tag in / um Reykjavik
Lt. Plan haben wir einen halben Tag zur freien Verfügung. Da das Hotel irgendwo in Reykjavik ist, müssen wir uns auf diese Gegend beschränken.
Könnt ihr uns da was vorschlagen?
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach außerhalb wird wohl für einen halben Tag zu knapp, oder?
Wollt Ihr Euch eventuell ein Auto mieten (ca. 100 € am Tag) ?

Wie ist denn genau der Programmablauf ?

Ich glaub, für einen halben Tag ein Auto mieten wäre zeitlich gesehen ein bisschen arg eng.

Programmablauf? Moment - Plan rauswurschtel:

Ich hab bei Tripadvisor schon mal für Reykjavik bzgl. Unternehmung geschaut. Aber da lande ich entweder in einem Museum oder in einem Bad   (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/angst.gif)

Zitat
Island steht für unkompliziert.
Ich werde einen Kulturschock erleiden ...  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/lol.gif)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 19. Juli 2013, 12:53:30
Hi Nele,

also da ihr vorher ja schon eine Stadtbesichtigung macht (ihr könntet mal bei Veranstalter erfragen was da genau alles drin ist) sind wohl die wichtigsten Punkte mit drin (Wikingerschiff, Hallgrimskirka, Perlan, Harpa, Innenstadt).
Wenn ihr kein Auto mieten wollt - seid ihr praktisch auf die Stadt beschränkt.
Eine eigene Tour mit Komfortberatung hier wäre für nächstes mal eine Alternative. ;)
An Eurer Stelle wenn die wesentlichen "Highlights" Reykjaviks (die man in 2-3 Stunden sehen kann) abgehakt sind würde ich mich selber ein bisschen durch das Städtchen treiben lassen, mal in ein Cafe gehen - und einfach auch die Isländer selbst zu beobachten um neben Land auch ein bisschen Leute zu sehen.

Wenn ihr Euch doch ein Auto mietet - dann würde ich zum Kleifervatn (See) und nach Krisuvik (heiße Quellen) fahren - ist etwa 40 min von Reykjavik entfernt.
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 19. Juli 2013, 13:38:12
Ich werd mir mal die "wichtigen Punkte" notieren und falls diese bei der Besichtigungstour nicht mit dabei sind, einmal mit dem Reiseleiter schimpfen (  ;) ) und dann diese selber suchen gehen.

Wenn ihr Euch doch ein Auto mietet - dann würde ich zum Kleifervatn (See) und nach Krisuvik (heiße Quellen) fahren - ist etwa 40 min von Reykjavik entfernt.

Wenn wir gleich eine Mietstation finden und wenns zeitlich gesehen so gut ausgeht, dass sich das noch bis zum Abendessen (die Bootsfahrt danach dürfen wir auf gar keine Fall verpassen!!!) rentiert, dann wäre das doch vielleicht eine Alternative.
Ich denke, das müssen wir dann kurzfristig vor Ort ausklabustern  ^-^

Hach ... ich hab grad nachgesehen ... unser Termin ist nicht mehr buchbar .... d.h. es haben sich genug "Verrückte" gefunden und die Reise findet vom Veranstalter aus auf jeden Fall statt!!
Juchuu ...  :toothy9:
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 19. Juli 2013, 14:26:11
Wenn wir gleich eine Mietstation finden und wenns zeitlich gesehen so gut ausgeht, dass sich das noch bis zum Abendessen (die Bootsfahrt danach dürfen wir auf gar keine Fall verpassen!!!) rentiert, dann wäre das doch vielleicht eine Alternative.
Ich denke, das müssen wir dann kurzfristig vor Ort ausklabustern  ^-^
Wir hatten vor unserer Grönlandtour einen halben Tag Zeit in Island (Die eigentliche Islandtour war ja nach Grönland) und haben uns für einen Tag einen Kleinwagen gebucht. Der wurde uns gebracht und abgeholt.



Zitat
Hach ... ich hab grad nachgesehen ... unser Termin ist nicht mehr buchbar .... d.h. es haben sich genug "Verrückte" gefunden und die Reise findet vom Veranstalter aus auf jeden Fall statt!!
Juchuu ...  :toothy9:
Glückwunsch  :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 19. Juli 2013, 14:41:21
[...] und haben uns für einen Tag einen Kleinwagen gebucht. Der wurde uns gebracht und abgeholt.

Darf ich fragen über welchen Anbieter?
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 19. Juli 2013, 16:22:51
Hallo Nele,


[...] und haben uns für einen Tag einen Kleinwagen gebucht. Der wurde uns gebracht und abgeholt.

Darf ich fragen über welchen Anbieter?

Natürlich:
ICR - Iceland Car Rental: http://www.iceland-car-rental.com/
Versicherungen kann man dazu klicken.
Aber man kann auch einfach eine Mail hinschreiben und sich ein Angebot machen lassen.
Ein Kleinwagen reicht um nach Krisuvik/Kleifervatn zu kommen.
Ein paar Kilometer sind zwar ungeteert - aber kein Problem.

Wir haben nun nach 2010 das zweite mal bei ICR gebucht und haben nur gute Erfahrungen gemacht - sehr nette Leute - keine Probleme mit den Autos. Die Autos sind allerdings nicht wie z.B, in den USA brandneu.
Unser Nissan Terrano den wir für den Hauptteil der Islandtour hatten hatte schon 180.000 Km drauf und der Scheibenwischer hat gequietscht  ;) - lief aber super und hatte sehr gute Reifen.
Die Preise dort sind für Islandverhältnisse ausgesprochen gut.

Ideal wäre es natürlich wenn ihr Euch das Auto (bzw. die Kosten) noch mit 1-2 anderen Teilnehmern teilen könntet aber die werdet ihr ja vorher nicht kennen.
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 19. Juli 2013, 22:52:22
Ideal wäre es natürlich wenn ihr Euch das Auto (bzw. die Kosten) noch mit 1-2 anderen Teilnehmern teilen könntet aber die werdet ihr ja vorher nicht kennen.

Stimmt. Wir sind auch schon ganz neugierig, auf die Mitreisenden - mal gucken, in welche Altersgruppe wir uns dann einreihen werden ..  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/whis_omma.gif)

Für unsere Reisedaten bietet ICR nur eine Mindestmietzeit von 2 Tagen an. Ich hab jetzt einfach mal per Mail angefragt.
Ansonsten scheint es noch CarDelMar in Reykjavik zu geben. Bei den anderen Anbietern die ich  auf die schnelle durchgeschaut habe, war Abholstation ausschließlich am Flughafen.

Ist halt blöd, da ich nicht weiß, wo unser Hotel liegen wird. Evtl. frag ich da doch mal vorher beim Veranstalter nach, damit man sich zumindest ein bisschen orientieren kann.

Ich seh schon .. ich bin schon wieder im Planungsfieber ... und das bei einer total vorgeplanten Busreise ...  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/hehe.gif)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 19. Juli 2013, 23:13:13
Für unsere Reisedaten bietet ICR nur eine Mindestmietzeit von 2 Tagen an. Ich hab jetzt einfach mal per Mail angefragt.
Ja stimmt das hat die Seite bei uns auch angezeigt - per Mail hat es dann aber geklappt.



Zitat
Ist halt blöd, da ich nicht weiß, wo unser Hotel liegen wird. Evtl. frag ich da doch mal vorher beim Veranstalter nach, damit man sich zumindest ein bisschen orientieren kann.
Wenn Du das ein paar Tage vorher weißt und an ICR oder einen anderen Vermieter weiter geben kannst reicht es.

Zitat
Ich seh schon .. ich bin schon wieder im Planungsfieber ... und das bei einer total vorgeplanten Busreise ...  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/hehe.gif)
Nächstes mal planst Du (mit uns) gleich selber alles - ist doch der doppelte Spaß.  :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 19. Juli 2013, 23:30:32
Zitat
Ich seh schon .. ich bin schon wieder im Planungsfieber ... und das bei einer total vorgeplanten Busreise ...  (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/hehe.gif)
Nächstes mal planst Du (mit uns) gleich selber alles - ist doch der doppelte Spaß.  :)

(http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/sch_blechle.gif)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 04. September 2013, 23:38:16
Kurze Zwischenfrage an die Islandprofis ...

Was heißt bitte "Bitte" auf isländisch und wie wird es ausgesprochen?

Ich mag es ganz gerne, wenn man ein paar "Grundbegriffe" der Sprache ein bisschen kann (und wenn ich sie von einem Zettel ablese weil ich sie schon wieder vergessen hab ... ) und hab mich deswegen extra bei University of Iceland angemeldet - OK OK .. nur für den Online-Sprachkurs ( (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/e030.gif) ) .

Das meiste was ich mir gerne aneignen würde, habe ich bisher gefunden, aber leider noch kein "Bitte"

Takk fyrir  ^-^
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 05. September 2013, 00:44:14
Hallo Shadra,

Teil zwei der Frankeninvasion naht. ;)

Kurze Zwischenfrage an die Islandprofis ...

Was heißt bitte "Bitte" auf isländisch und wie wird es ausgesprochen?
Gute Frage - da man in Island alles (wirklich alles) auf Englisch klärt ist die Moivation Vokabeln zu lernen niedrig.
Zumal man dann für ein Gespräch doch auf Englisch ausweichen muss.
gjörðu svo vel  oder tilmæli wäre Bitte in Forum eines Ersuchens. das "æ" wird dabei wie "ei" gesprochen.
Aussprache siehe:
http://www.islandspezialisten.de/island/alg_sprache.asp


Ich mag es ganz gerne, wenn man ein paar "Grundbegriffe" der Sprache ein bisschen kann (und wenn ich sie von einem Zettel ablese weil ich sie schon wieder vergessen hab ... ) und hab mich deswegen extra bei University of Iceland angemeldet - OK OK .. nur für den Online-Sprachkurs ( (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/e030.gif) ) .
Am sinnvollsten ist es nicht irgendwelche Vokalen zu lernen sondern die Aussprache von Orten.
Wenn man nach denen fragt oder darüber sprechen will ist man halt doch auf die isländische Aussprache angewiesen denn für die Orte gibt es nun mal keine Übersetzung. ;)
Die Orte kannst Du Dir hier anhören:
http://icelandroadguide.com/index.php?cmsszd=poi&cmsszs=de

Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 05. September 2013, 08:23:33
Takk fyri Horst  :D

Und auch für den Tip der "Spezialisten-Seite". Die kannte ich nicht und hilft mir auf jeden Fall weiter.

Zitat
Frankeninvasion
.. gefällt mir ...  :toothy9:

Zitat
Am sinnvollsten ist es nicht irgendwelche Vokalen zu lernen sondern die Aussprache von Orten.
Die Seite hatte ich mir schon angesehen. Wenn wir wüßten, wo wir hinfahren würde ich das ja gerne tun. Aber nachdem der Plan vom Reisebüro doch recht vage gehalten ist, weiß ich da noch nicht wirklich weiter.

Ich möchte ja auch gar keine Unterhaltung führen (herrje .. da bin ich ja Galaxien entfernt von!), aber z.B. im Hotel kommt ein beschwingtes góðan daginn ist doch netter als ein gemurmeltes morning ...   ^-^

Ansonsten werde ich mich freilich an mein zusammengestöpseltes Englisch halten   ;)

... ich bin ja sowas von Urlaubsreif ...
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 05. September 2013, 09:07:29
Hi Shadra,
also Haukadalur, Þingvellir (spricht man z.B. meines Wissens Singwedlis wobei das "Þ" wie das englische "th" gesprochen wird), Gullfoss (Güdfoss), Myrdalsjökull (das jökull was immer Gletscher heißt wird so ähnlich wie jökud'l gesprochen) usw.

Habe mir mal Deine Route herausgesucht:

Zitat
1 - Anreis
2 - Reykjavik pur (in und vor den Stadttoren / Nachmittag zur freien Verfügung / Abends Bootsfahrt mit evlt. Polarlichtersichtung)
3 - Golden Circle + Gullfoss
4 - Stein- und Sandwüsten und Strände / Myrdalsjokull
5 - Abreise

1-2 ist klar.
Golden Circle ist halt von Reykjavik wahrscheinlich über den Kerið/Kerid Krater (das "ð" wird wie ein "D" für Franken = weiches D  ;) gesprochen)  nach Haukadalur/Geysir und weiter zum Gullfoss dann noch nach Þingvellir (das Þ wird im Web meist der Einfachheit halber als th geschrieben weil man es ja auch so spricht)

"4-Stein- und Sandwüsten und Strände / Myrdalsjokull"
Ich nehme an daß Ihr da am Seljalandsfoss und Skogafoss nach Vik i Myrdal (kurz Vik) fahrt. Von da sieht man den Mydralsjökull (entsprechendes Wetter vorausgesetzt) und erlebt die schwarzen Strände bei Vik. Lundis gibt es zu der Jahreszeit dort natürlich nicht.
Die Strecke Seljalandsfoss - Vik ist im Sommer eine der schönsten - aber dann ist natürlich alles grün.
Bin gespannt wie Ihr das erlebt.  :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 05. September 2013, 09:14:19
So dürfte die Tour aussehen

https://maps.google.de/maps?saddr=Miklabraut%2FRoute+49&daddr=Keri%C3%B0,+Su%C3%B0urland,+Island+to:Gullfoss,+Su%C3%B0urland,+Island+to:64.1962538,-21.025055+to:%C3%9Eingvellir,+Su%C3%B0urland,+Island+to:64.2088153,-21.4372593+to:Reykjav%C3%ADk,+Island+to:V%C3%ADk+%C3%AD+M%C3%BDrdal,+Island+to:Reykjav%C3%ADk,+Island&hl=de&ie=UTF8&ll=63.872134,-20.45105&spn=2.322796,7.009277&sll=63.872134,-20.45105&sspn=1.16121,3.504639&geocode=FUaK0gMd6TCy_g%3BFT4x0QMdblHB_iEH2S7B4ERaUSlX8vZVt4vWSDEH2S7B4ERaUQ%3BFd-J1QMd6fnM_ilvVvKrDKXWSDFXMUvkL1qLRg%3BFZ2O0wMd4S6__imfE_GCeobWSDEw2b38bgzN3Q%3BFaiI1AMdHK29_iHyYpIHi2x1ayl7aRP7H4HWSDHyYpIHi2x1aw%3BFa-_0wMdteS4_imxbGG0QXnWSDFiVvba0K_RhQ%3BFaqg0gMd1uex_inD7dzuuXTWSDFxYNIwoiyR7A%3BFTS0xwMdRu_d_inRsDZJQkrXSDGNd20AG1ODvg%3BFaqg0gMd1uex_inD7dzuuXTWSDFxYNIwoiyR7A&oq=kerid&gl=de&mra=ls&via=3,5&t=m&z=8
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 09. September 2013, 23:22:48
-ZungeEntknot-

Erst mal Dankeschön für die Infos. Ich bin gespannt, in wie weit sich die Route am Ende mit deiner Vermutung deckt.

Zitat
Lundis gibt es zu der Jahreszeit dort natürlich nicht.
DAS ist eigentlich fast der Einzige Punkt, der mich ein bissl ärgert. Ich hätte die Kleinen zu gerne einmal live in freier Wildbahn gesehen ... (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/knirsch.gif)
Aber das war mir schon bei der Buchung klar .. *seufz*

Zitat
Bin gespannt wie Ihr das erlebt.
Ich werde berichten!! (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/ja.gif)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 10. September 2013, 09:39:34
Zitat
Bin gespannt wie Ihr das erlebt.
Ich werde berichten!! (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/ja.gif)
Prima.
Sicher ist das nicht die geeignetste Jahreszeit für Island aber vielleicht habt Ihr ein wenig Wetterglück (ich drücke auf jeden Fall die Daumen  :) ) und seid dann auch daran interessiert das Land mal in den Sommermonaten zu bereisen.
Dann gibt's auch Lundis dazu.  :D
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 10. September 2013, 11:30:08
[...] und seid dann auch daran interessiert das Land mal in den Sommermonaten zu bereisen.
Nennen wir es einfach erst mal "Kurzer Test-Besuch" 

Dann gibt's auch Lundis dazu.  :D
^-^
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 20. Oktober 2013, 22:22:15
Der Ticker geht falsch ..  ;D

Koffer gepackt - ready to go!
Morgen früh um halb 6 gehts in den Bus zum Frankfurter Flughafen.

Und dann lassen wir uns einfach mal überraschen ...
Das Einzige, was ich jetzt schon weiss: die 5 Tage werden vieeel zu schnell rum gehen ...

Cu all  :adieu:
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 20. Oktober 2013, 22:45:37
Hi Nele,

dann wünsche ich Euch eine ganz tolle Zeit in Island!  :D
Mein Neid dort hinfliegen zu dürfen ist Euch sicher.  :)

Es ist eine wettertechnisch nicht einfach Jahreszeit für einen Islanderstbesuch - aber vielleicht wenn es gut läuft könnt Ihr einen ersten Eindruck gewinnen was Island bedeutet.

In jedem Fall viel Spaß und ich bin sehr sehr sehr gespannt wie es Euch gefällt und ergeht.
Hoffe auf ausführliche Berichterstattung.  ;)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Andrea am 20. Oktober 2013, 23:46:49
Hallo Nele!

Ich wünsche euch eine gute Reise! Kommt mit tollen Eindrücken zurück!

Andrea
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Ilona am 21. Oktober 2013, 08:09:35
Hallo Nele,

nun bist du wahrscheinlich schon unterwegs, aber vielleicht schaust du zwischendurch hier mal rein:

Eine schöne Reise wünsche ich euch und vor allem  :strahl:, damit ihr nicht so  :frier: müsst.
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 27. Oktober 2013, 02:11:36
Vielen Dank für die Wünsche! Grüße wurden ausgerichtet und ich soll Grüße zurück sagen  ;)

Wir sind wieder in Germany und selbst nach nur diesen 5 Tagen bin ich in der "Wiedereingewöhnungsphase" (wir sollten wirklich  öfter mal in Urlaub fahren ... ).

Erstes kurzes Résume:

Wetter:
Wettertechnisch hatten wir wirklich alles! Sonne, Regen, Schnee, Wind und Sturm.

Nordlicht:
Am Ars ... ! Letzte Woche (hat man uns erzählt) 1,5 Stunden ununterbrochen in allen Farben. Bei uns? Niente Nada Nothing Nix Null Garnix  :(  War schon bissl enttäuschend. Aber naja .. erzwingen kann mans nicht.

Menschen:
 ;D

Das Land:
 ^-^ - Toll Toll Toll

Die Sprache:
Wenn ich nicht so ein Sprachenuntalent wäre, würde ich sie sofort richtig lernen wollen!

Die Gruppe:

Ähm .. naja .. *hust*

Die Busreise:
Never again! Meine Güte! War das ein Gehetze! Schreck-lich! Zwar alles wirklich sehr informativ, aber man war mehr auf der Flucht, als im Urlaub.

Das Hotel:

The Cabin. Uns wurde gesagt, dass die Kabinen auf einem Schiff größer sind  ::)

Privates Erfolgserlebnis:
3 Geo-Caches gefunden  :D

Privates Trauerspiel:
Unsere Kamera hat anscheinend bissl gesponnen. Aber das haben wir erst zuhause beim Sichten der Bilder festgestellt ...   ???
Mal gucken, was man noch rausholen kann ...

Ausführlichen Bericht gibts freilich auch noch. Aber ich muss mich erst mal wieder sortieren. Donnerstag auf Freitag war mal locker ein 38 Stunden Tag. Früher hätte ich sowas locker weggesteckt. Tja .. früher ... (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/whis_omma.gif)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Andrea am 27. Oktober 2013, 02:57:18
Willkommen zurück  Nele! Bin schon sehr gespannt auf deinen Bericht  :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Ilona am 27. Oktober 2013, 08:49:58
Früher hätte ich sowas locker weggesteckt. Tja .. früher ... (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/whis_omma.gif)

Zuerst einmal  :welcome: back, Nele :adieu:. Hoffentlich  :sabber: gibt's trotz Kameraproblem einige Bilder im Reisebericht, auf den ich schon gespannt bin.

Früher haben wir wohl alle solche langen Reisezeiten besser weggesteckt. Der Oma-Smiley ist übrigens ganz toll  :thumb: .
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Petra am 27. Oktober 2013, 09:05:26
Willkommen zurück, Nele  :). Klingt ja so, als hättet ihr ein paar tolle Tage auf Island gehabt, wie schön!

Vielen Dank für die Wünsche! Grüße wurden ausgerichtet und ich soll Grüße zurück sagen  ;)

Ich fühl mich mal angesprochen und sag "danke schön".

Zitat von: Shadra
Wetter:
Wettertechnisch hatten wir wirklich alles! Sonne, Regen, Schnee, Wind und Sturm.

Also Island at its best  ;D

Zitat von: Shadra
Nordlicht:
Am Ars ... ! Letzte Woche (hat man uns erzählt) 1,5 Stunden ununterbrochen in allen Farben. Bei uns? Niente Nada Nothing Nix Null Garnix  :(  War schon bissl enttäuschend. Aber naja .. erzwingen kann mans nicht.

Das ist natürlich super schade, aber ein Grund  mehr noch mal hinzufahren!!!


Zitat von: Shadra
Privates Trauerspiel:
Unsere Kamera hat anscheinend bissl gesponnen. Aber das haben wir erst zuhause beim Sichten der Bilder festgestellt ...   ???
Mal gucken, was man noch rausholen kann ...

Ui, wie ärgerlich! Ich hoffe, es sind trotzdem einige brauchbare Bilder dabei.

Freu mich schon sehr auf Deinen Bericht.
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Silvia am 27. Oktober 2013, 10:56:20
Schön das ihr wieder zurück seid...  :adieu:

Wettertechnisch hatten wir wirklich alles! Sonne, Regen, Schnee, Wind und Sturm.
Und wie ich Island kennengelernt habe kann das alles sogar an einem Tag sein    ;D


Am Ars ... ! Letzte Woche (hat man uns erzählt) 1,5 Stunden ununterbrochen in allen Farben. Bei uns? Niente Nada Nothing Nix Null Garnix  :(  War schon bissl enttäuschend.
:(  Schade, tut mir echt leid für euch. Das ist einfach irre wenn man es sieht.


Die Gruppe:  Ähm .. naja .. *hust*
Tja manchmal sagt Schweigen mehr als tausend Worte  :zwinker:


Die Busreise:  Never again! Meine Güte! War das ein Gehetze! Schreck-lich! Zwar alles wirklich sehr informativ, aber man war mehr auf der Flucht, als im Urlaub.
Also noch nie vorher eine Busrundreise gemacht! Da geht es immer so zu! Bei solchen Rundreisen soll man ja möglichst viel in möglichst kurzer Zeit sehen.


Privates Trauerspiel:Unsere Kamera hat anscheinend bissl gesponnen. Aber das haben wir erst zuhause beim Sichten der Bilder festgestellt ...   ??? Mal gucken, was man noch rausholen kann ...
:(   ich drück die Daumen das Bildbearbeitungsprogramme noch viele retten können - ansonsten bleibt dir nur eines übrig:  NOCHMAL NACH ISLAND!    ;D


Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 27. Oktober 2013, 21:32:56

Das Land:
 ^-^ - Toll Toll Toll

Das ist doch von allem das wichtigste!  :D :D :D

Natürlich freue ich mich sehr auf einen Bericht über God's Real Own Country  ;) und was das Wetter angeht:

Wetter:
Wettertechnisch hatten wir wirklich alles! Sonne, Regen, Schnee, Wind und Sturm.
Ist doch super - Ihr habt gleich alles erlebt!  8)  :)

Das Wetter ist in Island eines der Highlights!
Ich habe 3 Reisen dort gebraucht um das zu verstehen.

Ich hoffe mal es gibt nun mal eine Island Sommer-Reise?  :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 28. Oktober 2013, 23:12:43
Der Oma-Smiley ist übrigens ganz toll  :thumb: .
Für die Herren unter uns: (http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/a045.gif)


Ich hoffe mal es gibt nun mal eine Island Sommer-Reise?  :)
(http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/ja.gif) Das ist ziemlich sicher! Wobei wir es auch gerne nochmal in der Herbst-/Winterzeit wegen den Nordlichtern probieren würden.
Aber das ist jetzt erst einmal alles Zukunftsmusik (leider).

Aber ich möchte alle Island-Ersttäter warnen: Es ist fast unmöglich, sich der Faszination dieses Landes mit all seinem Drum und Dran zu entziehen!
Also vorsicht! Suchtgefahr!!
(http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/keule.gif)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Horst am 29. Oktober 2013, 22:08:07
Aber ich möchte alle Island-Ersttäter warnen: Es ist fast unmöglich, sich der Faszination dieses Landes mit all seinem Drum und Dran zu entziehen!
Also vorsicht! Suchtgefahr!!
(http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/keule.gif)
Der Warnung kann ich mich nur anschließen.  :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Isa am 31. Oktober 2013, 15:50:02
Aber ich möchte alle Island-Ersttäter warnen: Es ist fast unmöglich, sich der Faszination dieses Landes mit all seinem Drum und Dran zu entziehen!
Also vorsicht! Suchtgefahr!!
(http://www.tower-of-fantasy.de/smilies/keule.gif)
Der Warnung kann ich mich nur anschließen.  :)

Yep, ich auch.  ^-^
Und nach der Sommertour wird die Sucht vermutlich noch viiiiel größer...  8)
Da sieht die Insel imo gleich nochmal so schön aus mit dem vielen unglaublichen Grün. Und Landmannalaugar müsst Ihr dann auch unbedingt anschauen!

Das mit den Polarlichtern tut mir Leid, da gab es in Island diesen Herbst bislang nur ganz wenige Nächte, an denen die gut zu sehen waren.  :(

Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Flicka am 01. November 2013, 09:00:13
Hallo Nele, schön, dass Island dich gefangengenommen hat!

Und schade, dass es mit der Reisegruppe nicht so ideal war. Unabhängig davon, ob die Leute in der Reisegruppe verträglich sind oder nicht, fand ich es in Island besonders schön, als Individualreisende einfach meinem eigenen Rhythmus folgen zu können. Ich war immer erstaunt, wenn ich an den Wasserfällen gesehen habe, wie viele Reisegruppen in der Zeit, in der ich dort versonnen herumspaziert bin, angekommen, zum Foss marschiert, zurückgehetzt und wieder weggefahren sind.

Aber die Folgereise ist ja offenbar schon eingeplant. :)
Titel: Re: Wir haben es getan ... ! Und jetzt ... ?
Beitrag von: Shadra am 01. November 2013, 23:07:04
Ich war immer erstaunt, wenn ich an den Wasserfällen gesehen habe, wie viele Reisegruppen in der Zeit, in der ich dort versonnen herumspaziert bin, angekommen, zum Foss marschiert, zurückgehetzt und wieder weggefahren sind.
Ja, das war wirklich mehr als nervig. Vor allem, wenn man (blöderweise) weiss, was nur einige Schritte weiter noch alles zu bewundern wäre und man kommt einach nicht hin ... Von der Seite her war es keine gute Idee, sich vorher mit potentiellen Reisezielen zu befassen ...   ::)
Teilweise waren wir schon ganz froh, wenn man die Kamera irgendwie in die Richtung halten konnte und die Zeit hatte, zumindest ein paar mal auf den Auslöser zu drücken, in der Hoffnung, das irgendwas Gescheites dabei rauskommt ...
... OK .. zugegeben .. das mag jetzt etwas übertrieben klingen - aber manchmal kam es mir wirklich so vor.  ???

Aber die Folgereise ist ja offenbar schon eingeplant. :)
^-^